Robin Kirkpatrick's masterful verse translation of "The Divine Comedy", tracing Dante's journey from Hell to Purgatory and finally Paradise, is published here for the first time in a single volume. The volume includes a new introduction, notes, maps and diagrams, and is the ideal edition for students as well as the general reader who is coming to the great masterpiece of Italian literature for the first time. "The Divine Comedy" describes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide; his ascent of Mount Purgatory and encounter with his dead love, Beatrice; and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire and enlightenment, the poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. "The perfect balance of tightness and colloquialism ...likely to be the best modern version of Dante." (Bernard O'Donoghue). "The most moving lines literature has achieved." (Jorge Luis Borges). "This version is the first to bring together poetry and scholarship in the very body of the translation - a deeply - informed version of Dante that is also a pleasure to read." (Professor David Wallace, University of Pennsylvania). Individual editions of Robin Kirkpatrick's translation - Inferno, Purgatorio and Paradiso - are also available in "Penguin Classics", and include Dante's Italian printed alongside the English text. Dante Alighieri was born in Florence in 1265 and belonged to a noble but impoverished family. His life was divided by political duties and poetry, the most of famous of which was inspired by his meeting with Bice Portinari, whom he called Beatrice, including "La Vita Nuova" and "The Divine Comedy'. He died in Ravenna in 1321. Robin Kirkpatrick is a poet and widely - published Dante scholar. He has taught courses on Dante's "Divine Comedy" in Hong Kong, Dublin, and Cambridge where is Fellow of Robinson College and Professor of Italian and English Literatures.
UK DELIVERIES
Standard delivery – Royal Mail 2nd Class/DPD – £ 2.95
Standard delivery is either by 2nd Class Royal Mail or next day DPD courier, depending on the size and value of the order, and in accordance with the Terms and Conditions of the respective carrier. Orders up to 2kg and valued at below £75 will be dispatched as 2nd Class Royal Mail. Orders above 2kg or valued above £75 will be dispatched by next day DPD courier (subject to stock availability).
Royal Mail 1st Class/DPD – £ 3.95
Delivery is either by 1st Class Royal Mail or next day DPD courier, depending on the size and value of the order, and in accordance with the Terms and Conditions of the particular carrier. Orders up to 2kg and valued at below £75 will be dispatched as 1st Class Royal Mail. Orders above 2kg or valued above £75 will be dispatched by next day DPD courier (subject to stock availability).
OTHER DESTINATIONS
St Pauls is sad to announce that we can no longer ship orders to EU countries, including the Republic of Ireland. Customers in the Republic of Ireland can visit our Irish website - www.stpauls.ie - for St Pauls located in Maynooth, Co. Kildare. You can also email enquiries to them at sales@stpauls.ie. With Great Britain's exit from the EU customs union, deliveries to the EU became increasingly unreliable to the point where we, reluctantly, had to cease trading with European customers. If you are located outside of the UK and EU and you are interested in our products, please email us at sales@stpauls.org.uk for a quote on posting to your destination. After receiving a quotation from us, payment will be taken over the phone or by bank transfer prior to shipping. We would like to thank all our Irish and EU customers for their support over the years and we hope one day we can return to serving you all again."
VAT
All prices as set out on the website are inclusive of UK VAT (where applicable). Please note that books are VAT zero rated in the UK. Customers outside of the UK will be responsible, where necessary, for the payment of local VAT, import duties and customs handling charges at point of import.
CUSTOMS CHARGES (VAT, IMPORT DUTIES, CUSTOMS HANDLING CHARGES)
If you are ordering goods for delivery outside of the UK, your consignment may be subject to import duties/taxes, customs handling charges/fees and import VAT. ST PAULS has no control over these additional charges in relation to customs clearance in the country of destination, and, by placing your order, you are accepting responsibility for the payment of any additional duties, taxes or fees once the goods have reached their country of destination. ST PAULS recommends that—prior to placing an order— you check with your local customs officials or postal service for more information regarding all importation taxes and duties that may be applied to the goods you are about to import. As the customer, you will be the importer of record and responsible for any import VAT, duties and handling fees that may require payment before a carrier releases any goods destined to you.